2016白塔寺院落更新国际方案征集

项目背景

项目概况与规整的典型北京四合院不同，北京旧城区中有着大量如细胞般的小院落。，是北京旧城肌理构成的重要元素之一。长久以来，包含了北京人工作、娱乐、休闲、居住的所有可能，它们占据的空间有限，甚至极为狭小，在其中生活，既艰苦而又乐在其中。它们既是北京现实生活的一部分，也是整个中国城市旧城区的缩影。 在中国近设计理念年的高速城市化与现代化之后，我们能为这些小院儿做些什么呢？ 我们能为生活在这些区域的人做些什么呢？ 以白塔寺再生计划的院落更新实践项目为范例，空间特色白塔寺院落更新国际方案征集希望能以设计竞赛的形式让更多人关注分布在北京旧城形成旧城肌理的普通小院儿，从传统中发现新旧建筑相融的智慧，从现实中寻找限制条件之间的蹊径，再诠释，以充满想象力和创造力的设计探索此类区域与城市发展结合的无限可能，为普通小院儿注入新的活力，为白塔寺地区和中国众多城市中类似的旧城区发展提供可持续的解决方案。白塔寺再生计划白塔寺院落更新国际方案征集是白塔寺再生计划中的一部分。关于白塔寺 白塔寺历史文化保护区位于北京市西城区，总占地面积约为建筑形态，与国家金融中心仅一街之隔，北面西直门商务区，西望阜成门商圈、三里河政务区，东临西单、西四商圈，白塔寺区域是一个为众商圈包围的拥有丰富文化遗产的绿洲，社区生活恬静安逸。材料运用白塔寺历史文化保护区但历史可追溯至元代，历经明清延续至今，是横贯首都朝阜干线的西起点，具有深厚的历史底蕴和丰富的文化内涵。区内拥有元朝修建的北京最古老的城市景点功能布局妙应寺白塔、罕见的藏经阁、以中国文学巨匠鲁迅故居为基础修建的北京鲁迅博物馆和鲁迅故居、鲜活的花鸟鱼虫市场，还有体现中西合璧建筑艺术的民国四合院汇集了古都文化、市井风情文化和名人故居，堪称西城区的环境融合。白塔寺历史文化保护区承载深厚的历史积淀，但区域内存在大量危旧平房，缺乏市政设施，面临现代化的挑战。关于白塔寺再生计划 白塔寺区域地处北京民宅聚集的老街区，也是这个古都仅存的最后几个低矮建筑群居民区之一，目前正在探索和开辟一条新的城市升级和社区复兴发展之路。 随着社会的进步，原来大拆大建的方式在城市核心区已经不再适用。而微循环、有机更新的模式得到了更多的重视和运用。北京华融金盈投资发展有限公司为技术创新白塔寺再生计划项目的实施主体，将按照北京首都功能定位，通过政府主导、企业示范、社会力量参与、本地居民共建的新模式，制定出人口持续疏解、物质空间更新、基础能源提升、公共环境再造、培育文化触媒和区域整体复兴的实施路径。在保持独具一格的胡同肌理和老北京传统的四合院居住片区原有居住功能属性不变的情况下，通过植入设计、文创和展览展示等新的元素，全面营造融合传统、创意、时尚的新文化街区。设计特色针对白塔寺历史文化保护区，白塔寺再生计划的目标是： 通过人口疏解，调整区域人口结构； 提升区域业态，吸引优质产业入驻； 改善区域基础设施，提升居住环境，加强居民社区归属感； 实现区域的胡同文化复兴，居住精神回归。 预计在设计特色白塔寺再生计划个院落的修缮改造条胡同的基础设施改造个新增机动车位的设置白塔寺再生计划已引起了国际广泛关注白塔寺再生计划成功亮相北京国际设计周，以为主题，举办了余项展览、活动、论坛，基于白塔寺地区院落的创意项目白塔寺再生计划中标准营造主持建筑师张轲、设计特色迹建筑事务所主持建筑师华黎、直向建筑主持建筑师董功的改造项目参展上海城市空间艺术季白塔寺再生计划应邀参加上海市文联、徐汇区政府联合举办的上海设计之变设计特色展； 与瑞士大使馆文化处确定驻留艺术家项目； 与法国大使馆文化处达成院落更新试点合作； 北京国际设计周组委会拟入驻办公； 清华大学、北京大学、中央美术学院、北京林业大学、香港大学建筑学院、荷兰皇家建筑学院、英国建筑学院北京访校等参与白塔寺地区研究。此次公开的国际竞赛为位于白塔寺的设计特色个院落征集更新方案。符合设计导则及具有报建可能的入围作品将由主办方另行委托，实地实施，为白塔寺区域、北京更广泛的旧城区域甚至中国众多城市中旧城区域的更新发展提供参考。 主办单位 北京华融金盈投资发展有限公司 承办单位日，白塔寺院落更新国际方案征集在威尼斯双年展平行展举办启动仪式日，报名第一阶段，参赛者自选院落参赛设计特色日，报名第二阶段，官方网站自动分配院落参赛日，方案征集概念方案提交结束日，概念方案初评结束，评委提交评分表，统计评选结果日，通知入围作品设计者日，完成入围作品名单公布日，入围作品提交深化设计成果月，最终评审，入围作品现场答辩，颁奖设计特色年，获奖作品成果展示，具备条件的院落进行深化及实施评审分为两轮： 第一轮 初选：根据评委提交的评分表，选出积分靠前的入围作品，每个组团各设计特色项作品入围； 第二轮 终选：竞赛全体评委根据入围作品提交的讲述视频及现场答辩评出每个组团优胜奖每个组团各评出优胜奖项，奖金人民币万元，获得获奖证书；作品将在符合设计导则及具有报建可能的入围作品将由主办方另行委托，予以实施。白塔寺院落更新北京小院儿的重生设计特色白塔寺是北京中心城区的重要历史街区之一，其历史可以追溯到元代，至今已接近年，较好地保留了胡同当年的肌理和风貌格局。妙应寺白塔不仅是当时元大都的城市标志，如今也是二环内的标志性建筑，这一地区已成为北京最具特色的风貌街区，被列为北京旧城设计特色片历史文化保护区之一，具有深厚的历史底蕴和文化内涵。 白塔寺项目试图通过对院落空间的修缮整治，重新让再现空间功能复合多样的可能性，让空间重生，让多种功能共存。在居住功能的基础上，在设计特色中叠加富于活力的设计、文创相关功能，挖掘并引入文化触媒，复兴区域内胡同文化，在胡同和院落中，重新找回东方的居住理想，从传统中寻找古老的建筑智慧，试图重新激发旧城空间的活力，探索此类区域与城市发展结合的途径。 此次公开的国际竞赛为位于白塔寺的个院落征集更新方案。符合设计导则及具有报建可能的入围作品将由主办方另行委托，实地实施，为白塔寺区域、北京更广泛的旧城区域甚至中国众多城市中旧城区域的更新发展提供参考。设计特色在理解白塔寺社区背景、基础设施条件与实际生活需求的基础上，为个院落进行更新方案设计。 参赛方案需遵循设计导则要求，与此同时，本次竞赛鼓励参赛者进行深入细致的调研，提出具有创造性、想象力的设计方案。设计特色 空间形态目标 维护北京旧城肌理 维护白塔寺片区主要街区肌理 塑造白塔寺片区院落风貌 功能复合目标 确保院落满足居住需求 附加其他功能，为文创发展提供多种可能 邻里环境适宜与社会公平目标 改善邻里生活环境，增强居民安全、舒适、自豪感 增强社区自主及发展机会 经济活力目标 调整旧城产业结构，激发经济活性 重新焕发社区活力设计特色针对性 结合组团功能需求，实际赋予院落文化功能 可实施性 方案具有可操作、实施的可能性 可持续发展 考虑实际使用中的相关因素，确保可有效使用，并具有后续利用与改造的可能本部分适用于所有院落 设计范围包括建筑、室内、景观设计方案应附初步概算，造价指标上线为地段用途与控制设计特色建筑功能业态定位参照功能定位表 各院落更新方案边界要求围合，并要保证原有用地红线的完整历史保护与传承结合院落特点，宜在可能情况下保留院落部分有价值的历史痕迹及历史特征 院落装饰特色如有历史价值，应考虑保留或利用空间形态与格局设计特色不得遮挡标志性建筑相关的视觉通廊 不得影响公共空间使用 不得破坏原有胡同肌理及胡同界面的统一性与完整性交通控制与梳理应注意院落内外流线衔接 应注意尽可能结合无障碍设计 应注意人员疏散的功能需求设计特色空间最高点及檐口高度禁止突破每处院落的具体限制条件 建筑外墙、屋面材料、色彩、风格与院落入口处理应与街巷有效衔接 建筑沿街界面屋顶形式不得采用坡顶以外的其他屋顶形式应延续原有街区标志性景观特征 应选用本地植物，植株应考虑北京特点及四合院传统设计特色结合不同组团功能设定，应合理配置院落功能需求 建筑面积指标不得超过原有建筑面积 室内净高超过单层计算标准时，按二层计算建筑面积 可考虑红线范围内地坪以下的空间利用 宜结合生产、生活需要，添加必要设施空间 宜考虑舒适度与节能性 应避免自遮挡，以及遮挡相邻建筑采光 不得影响相邻院落房屋门窗的开启设计特色现状无市政热力、燃气接入 现状交流电源接入、市政自来水接入 应合理考虑雨水、污水有组织排放 应注意线杆和电箱等市政设施对建筑设计的影响各院落详情及限制条件详见下表 建筑改造设计方案需符合组团功能定位、设计导则及院落详表中的要求，其他功能布局分布及面积自拟； 语言及量度单位：标题、设计说明及图注须中英文对照；度量单位为公制。设计特色请以电子文件在线提交图纸和相关文件。 语言：竞赛官方语言为中文与英文，标题和主要设计说明必须包含英文。 文件资料：参赛者需在提交作品后根据所获得的作品编码提交可辨认的身份证明扫描件、设计团队署名确认书及原创声明及授权书。 概念方案作品规格及要求图纸版面横向排版，每项作品须由幅图纸组成，上传文件格式为用于网站展示，单张不超用于文件存档，文件不超过设计特色内容及表现形式：中英文设计说明，黑白线条绘制平面、立面、剖面及轴测图，必要的分析图，必要的建筑经济指数及造价估算；可选增透视图、渲染图、墙身剖面详图、构造节点详图、实物模型照片等。 入围方案作品规格及要求图纸版面横向排版，每项作品须由幅图纸组成，文件格式为，文件不超过设计特色内容及表现形式：中英文设计说明，平面、立面、剖面、透视图，必要的分析图，建筑经济指数及造价估算；可选增墙身剖面详图、构造节点详图、实物模型照片等。分钟的设计介绍视频，文件格式为，文件大小不超过本竞赛采取自由报名、公开竞赛的方式。参赛者可以个人或小组形式参赛，每组成员不超过设计特色人，指导教师不超过名。 每组设立一位联络人，由联络人注册参赛账号即可，在线填写注册。 报名费为每组元人民币，报名费无特殊情况不予退还。报名通过银行渠道按竞赛官网提供的账号汇款，汇款不支持支付宝、微信等第三方支付，竞赛网站上所填写的银行卡信息仅用于核对汇款。 报名分为第一阶段、第二阶段，报名时间以报名费成功汇出时间为准设计特色日，报名第一阶段，凡在本阶段报名成功的参赛者可自选院落参赛日，报名第二阶段，凡在本阶段报名成功的参赛者将由官方网站自动分配院落 主办方确认报名费收到后会发送确认邮件提供下载院落资料的链接。 报名者获得院落资料后即可按照上述报名阶段选择院落或由网站予以分配。 院落选定后会得到报名编码，根据报名编码填写设计团队署名确认书及原创声明及授权书。 参赛者一律提交电子版作品，提交截止日期为设计特色日。竞赛组委会不接收纸质版作品。 在竞赛组委会的协助下，评审团对参赛方案进行评审，并确定获奖作品。 竞赛组委会将于日前公布入围作品名单。 最终获奖名单将于最终评审会上公布。 有关竞赛的疑问请在线提问，竞赛组委会会尽快给予回复。报名参加本次竞赛的个人或小组视为同意并遵守本竞赛通知的内容及竞赛规则；竞赛组委会对竞赛规则拥有最终解释权； 电子图纸中不得出现任何有关设计者姓名、所在院校或工作单位的文字或图案，不符合规定者将被取消参赛资格； 参赛作品不得一稿两投，参加过其他竞赛的作品或使用他人曾经在公开场合发表过的创意的作品不得参加本次竞赛； 参赛作品涉及的图纸、图片不得侵害他人著作权，如引起争议，参赛者负全责，并将被取消参赛资格； 参赛者拥有参赛作品的署名权，但竞赛组织者与出资单位有权行使参赛作品署名权以外的其他版权权利。