一、项目概况
洙河旧有建筑改造位于山东省青岛市莱西市洙河水岸公园，具体为北京东路以南、上海东路以北段，由乡伴文旅（Xband）与研山建筑（Craftwerk Architects）联合设计，主创建筑师为乐康与李肇颖，2020年建成，建筑面积2224平方米，业主为青岛昌阳集团有限公司。洙河是大沽河的一级支流，大沽河为胶东半岛最大河流、青岛的生命之河；洙河发源于烟台莱阳，纵贯莱西市区后汇入大沽河，是唯一一条贯穿莱西市域的河流。项目属于滨水公园内公共配套用房的整体改造提升，包含展览馆、餐厅与公共空间等，属城市更新与滨水岸线品质提升工程。
二、内化的改造策略
改造对象为沿河分布的坡顶混凝土仿古中式建筑，带巨大开敞玻璃面，呈组布置。设计摒弃原仿古建筑的形制残留，将原有结构与仿古外形内化进新形式，转而强调建筑对当地气候的适应性，并通过梳理周边环境发掘与基地文脉更深层的关系。旧建筑的原貌成为改造的起点而非终点，设计以克制的介入重新组织空间与光的秩序。
三、2.5米控制线与光的容器
设计在2.5米高的结构下缘引入控制线，将室内一分为二：2.5米以上置入天窗与机电设备，2.5米以下开窗将室外环境引入室内，以此化解原空间比例高耸、使用效率低、结构横梗的问题。2.5米吊顶线引导水平视线沿河岸伸展，直接联结室内与沿河景观；天窗引入的光与被体块化包裹的结构共同构成光的容器，光线穿梭于梁架之间，赋予旧空间全新的空间体验。
四、材料与新旧痕迹
内部通过结构体系体量化处理与空间竖向细分，精确设定开窗与光线组织；外部通过室内外活动的引入，将建筑以点带线串联，为岸线公园注入活力。材料组合以保留混凝土（局部裸露）、钢、压型钢板与玻璃为主，局部裸露的混凝土隐约提醒人们建筑所经历的变化，呼应城市更新与生长的主题。改造后的展览馆、餐厅与公共活动空间填补周边社区功能缺口，激发滨水区域活力，被定位为城市更新的缩影。
五、意义
洙河旧有建筑改造以2224平方米的适中规模，示范了滨水公共建筑如何在保留历史痕迹的同时完成功能与体验的重塑。它对2.5米控制线的空间细分、对光的精确组织，以及对洙河岸线公共性的激活，使其成为青岛城市更新与滨水景观提升中值得关注的案例，也延续了研山建筑在旧改领域的一贯探索。
