BALA atelier

高山白雪在低语——芬兰驻新德里大使馆更新项目 / ALA 建筑事务所

建筑设计 源于芬兰美丽的自然神话。 Reima 和 Raili Pietilä 赢得了芬兰大使馆的设计竞赛。原大使馆建于1963年，位于新德里 Chanakyapuri 的外交飞地，建筑有一个美丽而有力的入口，名为“高山白雪在低语”。经过长时间的拖延，该项目于1980年被批准在原概念的基础上进行重新设计。大使馆终于在1986年开放，而1960年代设计的巨大单体屋顶被分成六个独立的横向展开的建筑，并围绕着一个中央花园。大使馆最显著的建筑特征——雕塑般的屋顶——形似芬兰北部库萨莫附近的雪湖 Kitkajärvi。 2013年，ALA建筑师事务所受委托，对这座芬兰现代主义神话杰作进行翻修设计。仅仅用了5年多时间就完成的二次改造工程，将这座别具匠心的建筑群带回到最初的辉煌。一期改造包括一幢员工公寓楼的改造和一幢新门楼的建造。二期改造包括修缮大法官官邸、大使官邸、技术中心、桑拿浴室、另外两栋住宅楼、游泳池和一个旧门楼，以及建造一个新门楼和一个带小健身房的凉亭。 该项目的目的是恢复设计的原有精神，修复室内和室外的误导性维修工作，改造现有的接待和办公设施，提高工作人员的职业幸福感和生活条件，整体安全性，以及建筑的能源效率和功能性，同时考虑该地区恶劣的气候条件和空气污染。与原初的设计相比，修复后的大使馆最显著的变化是将一栋员工公寓楼（包含几个小公寓）改造成现代办公设施和几个大公寓，拆除一堵墙，将其中一栋建筑与建筑群的其他部分隔开，以便更好地遵循皮耶提尔（Pietiläs）关于统一空间体块的想法。在建筑群墙外增加的两个新门楼，是街上最明显的变化。 这个解决方案被选中，是为了创造一个一到达即可看见的考虑周到而又明显独立的建筑，并且不干扰建筑群里的原始建筑。最初的室内设计是由芬兰室内设计师安蒂纽梅斯涅米（Antti Nurmesniemi）操刀。Nurmesniemi接受的委托还包括定制家具、照明设备和大面积羊毛地毯，以及进一步发展Reima Pietil_的固定家具草图。其他大多数家具都是从芬兰家具制造商Artek的家具目录中挑选的。最初的设计还包括一个由芬兰陶瓷艺术家鲁特·布莱克（Rut Bryk）打造的题为“春天在北方”的大型陶瓷室内浮雕和水功能。在改造工程中，对原有的衣柜和桑拿家具进行修复，对原有的松散家具进行重新装饰和处理，以体现其原有的设计。 在翻新过程中，20世纪80年代的照片被用来说明新家具、纺织品和地毯的正确颜色和材料。表现空间包括家具在内，都经过了精心修复，而经过改造使用的空间则重置了一些新的现代家具。最初的景观设计是由 Pietiläs 的长期合作者，芬兰景观建筑师 Maj lis Rosenbróijer 打造。作为翻修项目的一部分，有些破旧的庭院按照罗森博雷杰的原始想法进行了彻底翻修。项目对植物选择进行了一些特定气候性的更新，并对院内的道路进行了轻微的基于安全要求的改进。安装新的灌溉和雨水管理系统需要一些坡度变化。 ▲ 总平面图 ▲ 场地剖面图 项目信息 类型：更新项目 项目地址：印度，新德里 建筑事务所：ALA Architects 建筑面积：4437.0 m2 项目年份：2018 Artek, Grohe, Hindware, Hafele, Kohler, Legrand, Nikari, Robert McNeel & Associates, AutoDesk, Microsoft, NITCO TILES, Koolmat, Adobe 图片摄影：Tuomas Uusheimo 设计团队：ALA principals Juho Grönholm, Antti Nousjoki, Janne Teräsvirta (until 2015) and Samuli Woolston with Simo Nuojua (project architect), Harri Ahokas, Anders Jönsson, Lotta Kindberg, Mirja Sillanpää (interior architect) and Sari Vesanen 业主：Ministry for Foreign Affairs, Finland 工程：Sitowise 景观设计：Jasleen Waraich Landscape Architecture (original landscape design Maj-Lis Rosenbröijer) 项目顾问：Annukka Pietilä (architect, specialist on the architecture of Raili and Reima Pietilä) 本地合作建筑师：C. P. Kukreja Architects (in the 1980’s, as well as in the renovation project) 室内设计：ALA Architects (original interior design Antti Nurmesniemi)

公寓阁楼改造，里斯本 / BALA atelier

一、项目概况 公寓阁楼改造，里斯本 / BA项目选址于建筑建筑，旨在为使用者提供舒适、高效且富有启发性的空间体验。 二、设计理念 设计团队深入调研场地特征与使用需求，确定了以"功能共生"为核心的设计理念。建筑不再是孤立的功能容器，而是与周边环境形成有机互动的空间载体。通过灵活的空间组织与材料表达，项目试图打破传统类型的界限，创造出适应多元使用场景的复合型空间。 三、空间布局 在平面组织上，项目采用了功能复合的布局策略。主要功能区围绕核心交通核布置，形成高效的流线系统。不同标高的平台创造了丰富的空间层次，使用者在行进中不断发现新的视角与场景。室内外空间的渗透设计，让建筑成为连接城市与自然的中介。 四、材料与色彩 外立面材料的选择体现了对地域气候的回应。大面积玻璃幕墙保证充足的自然采光，配合遮阳构件控制夏季得热。本地石材与金属板的组合，既保证了耐久性，又营造出精致的细节质感。室内以暖色调为主，搭配天然木材与织物，营造温馨舒适的氛围。 五、可持续设计 项目在可持续方面进行了系统性的考虑。被动式设计策略优先，通过朝向、体型系数与自然通风优化降低能耗。主动式系统采用高效设备与智能控制，实现能源的精细化管理。雨水收集与中水回用系统减少水资源消耗，屋顶绿化缓解热岛效应。 六、使用体验 投入使用后，项目获得了使用者的高度评价。空间的灵活性适应了不同的使用需求，无论是日常使用还是特殊活动都能从容应对。自然采光与通风的优化，减少了人工干预的需求，也提升了使用者的舒适度。细节设计体现了对使用者的关怀。 七、总结 公寓阁楼改造，里斯本 / BA以其对场地、功能与美学的综合考量，成为同类项目中的代表性实践。它证明了建筑不仅是功能的载体，更是文化与生活的表达。期待未来能有更多这样兼具品质与责任的设计出现。